2010 schnelles Internet für Etzleben 05.03.2010 Artikel
05.03.2010
Die Gemeinde Etzleben könnte noch in diesem Jahr in den Genuss eines leistungsfähigen UMTS/ HSDPA-Internetanschlusses kommen. Der Mobilfunk-Konzern Vodafone hatte das 300-Einwohner-Dorf bereits seit längerem als idealen Standort für einen Funkmast auserkoren, der die neue A 71 mit verbessertem D2-Handynetz versorgen soll, und bekam nun grünes Licht. "Wir haben dem Bau des Funkmastes zugestimmt, im Gegenzug bekommt Etzleben von Vodafone eine schnelle Internetverbindung", verkündete Bürgermeister Udo Wendeborn (pl) auf der jüngsten Gemeindeversammlung. Laut Vodafone- Sprecherin Marion Stolzenwald soll der Bau im dritten Quartal 2010 erfolgen.
Dann werde Etzleben über UMTS/HSDPA-Datenraten von 3,6 Megabits pro Sekunde im Download und 1,4 Megabits im Upload verfügen. Dies entspreche beim Verschicken von Daten einem ASDL-16 000-Anschluss und sei damit auch für Firmen und Gewerbetreibende attraktiv, die regelmäßig große Datenmengen versenden müssen. Wegen der etwas dezentralen Lage des Funkmastes sei jedoch nicht an allen Punkten im Ort eine optimale Versorgung mit diesen Breitband- Diensten zu erwarten. (Quelle: gm / 05.03.10 / TA)
Gemeinderatssitzung am 04.05.2010
- nach Darstellung des Bürgermeisters
- wurde durch den Kreistag ein Neubau einer Schule in Heldrungen/Bahnhof nicht unterstützt, da eine tatsächliche Realisierung an den Kosten scheitern wird, durch die VG und auch durch ihn selber wird die Variante einer Renovierung der Schule in Oldisleben als Aussichtsreichste bevorzugt
- weiter stellt der Bürgermeister vor, dass der Bebauungsplan der Gemeinde nun (endlich) geändert wird und das Grundstück Hausschild (ehem. Kleingartenanlage) als Baugrundstück ausgewiesen werden kann, nach Darstellung der anwesenden Architekten ist eine Bebauung an einige Ausgleichsmaßnahmen, wie Pflanzung einer Hecke, gebunden
- nächste Woche werden die Sanierungsarbeiten an der einem Feldweg gleichende "Straße" zum Himmelsberg beginnen, durch eine Firma wird die "Straße" geebnet und Schotter aufgebracht
- nach Verhandlungen mit dem Vodafone- Konzern, möchte dieser einen 48 m hohen Sendemast auf einem Grundstück der Gemeinde errichten, welcher der Gemeinde dann hoffentlich einen schnellen Anschluss an das World Wide Web beschert, darüber hinaus werden der Gemeinde Nutzungsgelder über ca. 1.500 € zufließen, durch Vodafone wurde in Aussicht gestellt, dass der Anschluss an das Internet möglicherweise über eine neuartige DSL- Funktechnologie erfolgen könnte, welche durch Vodafone derzeit noch erprobt wird
-
- wird der aktuelle Zustand der aufgestellten Bänke in der Gemeinde bemängelt, welche z.T. einen verwitterten und ungepflegten Eindruck hinterlassen und jedenfalls nicht (wirklich) zum Verweilen einladen, durch den Gemeinderat und Bürgermeister wird Änderung zugesichert
- wird der Zustand des Kinderspielplatzes am Gemeindehaus, besonders der Wippe und des Trampolins, sowie der Dachrinne des Gemeindehauses beklagt, auch müsste durch die Gemeinde der Spielsand erneuert oder gesiebt werden, nach Darstellung des Bürgermeisters wurde der Spielplatz 2008 einer Prüfung durch einen technischen Sachverständigen unterzogen und keine Mängel festgestellt, nicht desto trotz wird es eine kurzfristige Änderung bei der Wippe und dem Spielsand geben,
2010 Bürgermeisterwahl
06.06.2010
Stimmbezirk: 1 Kandidaten: 2
Udo Wendeborn 105 Stimmen (60,3%) Jörg Fischer 69 Stimmen (39,7%) Wahlberechtigte: 264 Wähler: 178 Wahlbeteiligung: 67,4% gültige Stimmen: 174 ungültige Stimmen: 4
(Quelle: Amtsblatt der VG "An der Schmücke" Jahrgang 15 Nummer 12 vom 25.06.2010)
Brief nach Wahlsieg
Werte Bürgerinnen und Bürger,
bei der Bürgermeisterwahl am 06.06.2010 haben Sie mich mit 60,3% der abgegebenen Stimmen erneut zum Bürgermeister unserer Gemeinde Etzleben gewählt. Für dieses Vertrauen bedanke ich mich sehr! Ich betrachte dies aber auch als Verpflichtung, gemeinsam mit Ihnen und dem Gemeinderat die kommenden Aufgaben zu lösen. Diese werden auf alle Fälle schwieriger. Der Zwang zum Sparen wird Etzleben vor komplizierte Probleme stellen. Dabei ist es nicht länger vertretbar, dass immer nur die Kleinen, ob wir als Bürger oder die Gemeinden, zur Kasse gebeten werden, während Bund und Länder Gelder in Milliardenhöhe für Rettungsschirme usw. ausgeben.
Lassen Sie mich aber auch einmal feststellen, dass die Gemeinde mit heute 304 Einwohnern zu den kleinen Gemeinden des Landes zählt und die Verringerung von 30 Einwohnern bei einer Zuweisungsrate von rund 750 EUR je Einwohner einen Minusbetrag von ca. 22.500 EUR jährlich bedeutet. Eigene Einnahmen aus Steuern und Pachten stehen hingegen nur in Höhe von ca. 75.000 EUR zur Verfügung, einer Summe, die von der Kreisumlage fast aufgebraucht wird. Diese wird jetzt erneut erhöht!
Für die Betreuung unserer zahlreichen Kindergartenkinder wendet Etzleben jährlich rund 40.000 EUR auf. Jeder Platz in einer Kindereinrichtung kostet die Gemeinde monatlich 320 EUR, wovon wir lediglich 100 EUR vom Land erstattet bekommen. Auch wenn wir diese Gelder gern ausgeben, fehlen sie an anderer Stelle. Steigende Gebühren und Entgelte haben dazu beigetragen, dass unsere Gemeinde immer weniger Mittel für freiwillige Ausgaben zur Verfügung hat. Dies wird auch in den nächsten Jahren nicht anders werden.
Glücklicherweise sind die großen Investitionen in Etzleben abgeschlossen, so dass in den kommenden Jahren nur noch gezielt Verbesserungen in einigen Bereichen abgearbeitet werden müssen. Dabei steht als größte Aufgabe der Neubau des Feuerwehrgerätehauses unmittelbar bevor, die Fördermittel vom Freistaat werden in Kürze bewilligt.
Eine weitere wichtige Aufgabe sehe ich in der Schaffung von schnellen Internetanschlüssen für unsere Bürger. Auch hier wird es bald eine erste Lösung geben.
Wichtig ist jedoch auch, das Geschaffene in unserer Gemeinde zu erhalten und die Aufgaben des Alltags zu lösen. Dazu brauche ich Ihre Unterstützung und Mitarbeit. Scheuen Sie sich nicht, auf Missstände mit sachlicher Kritik hinzuweisen. Nur was bekannt ist, kann geändert werden.
Sorgen wir gemeinsam dafür, dass unser Leben in Etzleben weiter verbessert werden kann!
Ihr Bürgermeister
Udo Wendeborn
(Quelle: Amtsblatt der VG An der Schmücke, 12/2010, v. 25.06.2010)
2010 schnelles Internet für Etzleben
schnelles Internet für Etzleben ?
Mit dem Mobilfunk-Konzern Vodafone, der einen Funkmast für ein verbessertes Handy-Netz auf der A 71 errichten will, hatte sich Etzleben geeinigt. Der Anbieter baut und Etzleben bekommt im Gegenzug schnelles Internet. Das Dorf sollte so "nebenher" über einen leistungsfähigen UMTS/ HSDPA-Internetanschluss an schnelle Breitbanddienste kommen können.
Gerade hatte sich Etzlebens Bürgermeister Udo Wendeborn (pl) in der jüngsten Gemeinderatssitzung über den Baustart des Feuerwehrhauses gefreut, verkündete er "zur Errichtung des Funkmastes eine etwas schlechtere Sachstandslage. Es gibt keine Baugenehmigung vom Kyffhäuserkreis", sorgte er für völlig unverhofften Schrecken. Dabei erwartete das Dorf nahezu stündlich den Baubeginn für den Funkmast.
In einem früheren Planfeststellungsverfahren habe die Deges (Autobahn-Planungsund Baugesellschaft) das Grundstück, wo der Funkmast errichtet werden soll, als Ausgleichsmaßnahme für den Autobahnbau zwischen Etzleben und Sömmerda vorgesehen, erläuterte Wendeborn. Im Vorfeld des Funkmastbaues gab es drei Vororttermine mit Vertretern des Landratsamtes, der Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke und Gemeinde. Der Rat beschloss längst den nötigen Eintrag der erforderlichen Abstandsflächen-Baulast.
Nicht nur für ihn bleibe es unerklärlich, wie und wo das Ausgleichs- Vorhaben untergegangen ist. Zwei Verfahren gleichzeitig gingen aber nicht, so Wendeborn. Er habe einen Express- Termin beim Landrat, um das Problem zu klären. Der Deges ist es eigentlich egal, wenn der Mast dorthin kommt, sagt er. Vom Ursprung her errichtet Vodafone ja den Funkmast, um für einen ordentlichen D2-Mobilfunkempfang auf der A 71 zu sorgen. Man sei weiter mit Vodafone in Kontakt. "Wir haben seitens der Gemeinde drei Ausgleichsgrundstücke vorgeschlagen und hingesendet", so Wendeborn. Per Fax! Eine E-Mail übers weltweite Netz würde aus dem abgekoppelten Etzleben wohl viel länger brauchen. "Zwei Grundstücke liegen in unmittelbarer Nachbarschaft zur ersten Baufläche, so dass wir den Funkmast in der Region behalten", unterstrich Wendeborn, wie wichtig Breitband-Anschluss hier ist. "Das darf nicht an der Bürokratie scheitern. Da gehen meine Alarmantennen hoch. Das ist doch auch nicht im Sinne der vom Bund propagierten schnellen Breitbandversorgung im ländlichen Raum", so der Bürgermeister. Die Förderanträge ans Land Thüringen für eine Erschließung des Dorfes über Breitbandkabel für Versorgung mit schnellem DSL hat Etzleben, wie weitere bisher unterversorgte Schmücke-Orte, jetzt unterschrieben und gestellt. Eine Zeitschiene, wann das nötige Kabel über Heldrungen, Oldisleben, Sachsenburg, Gorsleben überhaupt gezogen werden könne, gebe es nicht. (Quelle: Petra Hellner / 24.07.10 / TA)
2010 schnelles Internet für Etzleben 24.08.2010 Artikel
24.08.2010
Wie aus informierten Kreisen bekannt, hat der Vodafone- Konzern der Errichtung eines Funkmastes auf den durch die Gemeinde alternativ angebotenen Grundstücken nicht zugestimmt, so dass es wohl vorerst nichts mit dem flotten Surfen im World Wide Web für Etzleben wird. Aufgrund Versagens der Verwaltung wurde dem Vodafone- Konzern zunächst ein Gemeindegrundstück angeboten, welches als Ausgleichsfläche für den Autobahnbau vorgesehen und daher nicht bebaubar ist. Aus hier unbekannten Gründen fiel dies aber offensichtlich erst dem Bauamt des Kyffhäuserkreises auf, welches die Baugenehmigung versagte.
Von Etzlebener Hexen, Geistern und Vampiren
Am 31.Oktober, zum diesjährigen Halloween, wurde Etzleben von Heerscharen kleiner Geister, Hexen und Vampiren heimgesucht, welche sich in den Abendstunden am Vereinshaus der Gemeinde versammelten und anschließend im Dorf ihr Unwesen trieben. Erst durch kleine Leckereien und Süßigkeiten zu Hauf waren die zu allerlei Schabernack aufgelegten Geisterlein von den Haustüren zu vertreiben.
Eine Rakete lockte die spukenden Geister, Hexen und Vampire schließlich zum Vereinshaus zurück, wo durch die Jugendfeuerwehr und die Elterninitiative KidsEvent eine Geisterstunde vorbereitet war. Mit Marshmallows am offenen Feuer und Unmengen heißen Kakao, wurde dem vergnügten Treiben schließlich Einhalt geboten. Der herumtollenden Geisterbande zuzusehen war uns Eltern eine große Freude.
Vielen Dank an ALLE und Bis zum nächsten Mal.
2010 Tief Katharina 02.12.2010
Mit strengen Frost bis zu -12 C, Neuschnee und vor allem böigen Nordostwind mit bis zu 75 km/h (21 m/s), sorgte Tief "Katharina in der Nacht vom 01. zum 02. Dezember auch in Etzleben für chaotische Wetter- und Straßenverhältnisse. Das Tief bildete sich zwischen einer Hochdruckzone über Nordeuropa und Tiefdruckgebiet über Südeuropa und führte mit einer kräftigen Nordostströmung sehr kalte Luftmassen und vor allem Schnee nach Deutschland. Betroffen war in der Gemarkung Etzleben vor allem der Verkehr auf der Bundesstraße B85/ Bahnhofstraße und besonders am Ortsausgang Richtung Erfurt/ Bahnübergang. Hier sorgte das Sturmtief mit eisigen Windböen für großflächige Schneeverwehungen, welche die Fahrt auf der Straße zu einem Abenteuer machten. Zahlreiche Autofahrer fanden sich aufgrund der unwirtlichen Straßenverhältnisse unversehens im Straßengraben oder einer Schneewehe wieder und konnten nur durch fremde Hilfe geborgen werden. Der Bus- und Bahnverkehr kam auch zur Freude unserer Schulkinder stellenweise komplett zum Erliegen.
Mit einem wunderschönen Wintertag, strahlendblauen Himmel und absoluter Windstille entschädigte der Winter am Morgen danach und sorgte für ausgelassene Stimmung bei den Schulkindern, welche anstelle zur Schule nun rodeln gehen konnten.
2010 Weihnachtsmarkt 11.12.2010
III. Weihnachtsmarkt in Etzleben
Pünktlich 10:00 Uhr öffnete der mittlerweile III. Etzlebener Weihnachtsmarkt am Samstag, den 11.12.2010.
Geboten wurde neben den in Mitteldeutschland einmaligen Weihnachtsbaumverkauf mit kostenlosen Heimbringservice, Ständen mit weihnachtlichen Kleinigkeiten und Waffeln, auch der gewohnte Glühwein- und Grillstand.
Für die Etzlebener Zwerge waren nicht nur Markt-" Attraktionen" mit Zielwerfen, Glücksrad und Süßigkeiten aufgebaut, sondern der Weihnachtsmann stattete den Etzlebenern Kindern gegen halb vier einen Kurzbesuch ab und verteilte kleine Gaben vorab.
Das das Wetter mit eisigen Wind und matschigen Tauwetter nicht ganz so mitspielte, tat der Weihnachtsvorfreude keinen Abbruch. Um so mehr ist allerdings das Engagement der Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr zu würdigen, welche trotz der vielen bereits geleisteten Stunden auf der Baustelle des Feuerwehrgerätehauses, aus dieses Mal den Weihnachtsmarkt organisierten und durchführten
2010 weiße Weihnacht
Nach den starken Schneefällen der ersten Dezembertage brachte Neuschnee zu Heiligabend die Kinderaugen zum Leuchten. (Montag, 27.12.2010)
[Bilder mit freundlicher Genehmigung durch T. Ritter]
2010 Neujahrsansprache Bürgermeister
Werte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Etzleben,
Kurz vor dem diesjährigen Weihnachtsfest und zum Ausklang des Jahres 2010 möchte ich eine kurze Bilanz der Entwicklung in unserer Gemeinde ziehen und die Aufgaben des Jahres 2011 umreißen.
Im Mittelpunkt meiner Tätigkeit und der Arbeit des Gemeinderates standen auch im abgelaufenen Jahr die Erhaltung der geschaffenen Anlagen und Werte, die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinde und der Beginn des notwendigen Neubaus unseres Feuerwehrgerätehauses. Zur Sicherung notwendiger Arbeiten an öffentlichen Anlagen, Gebäuden, Wegen und Plätzen wurden auch in diesem Jahr neben dem Teilzeit- Arbeitsplatz des Gemeindearbeiters wieder 1- EUR- Kräfte beschäftigt. Dies wird auch 2011, allerdings in weiter reduzierter Anzahl, fortgeführt.
Die regelmäßig durchgeführten Seniorennachmittage werden auch künftig stattfinden.
Höhepunkt im politischen Leben der Gemeinde war die Bürgermeisterwahl. Wie immer hatte die Gemeinde mit die höchste Wahlbeteiligung. Dies freut mich, zeigt es doch, dass unsere Bürger an den Geschehnissen interessiert sind und diese aktiv mitgestalten wollen. Besonders bedanke ich mich bei den Bürgern, welche im Wahlvorstand den Wahlablauf sicherten.
Die Gemeinde Etzleben hat 2009 aus dem Konjunkturpaket der Bundesregierung Mittel erhalten. Durch den Tausch der für Bildungungszwecke bestimmten Mittel mit der Stadt Greußen kann die gesamte Summe in der Gemeinde verwendet werden. Der Gemeinderat hat beschlossen, diese Mittel für den Neubau eines Gebäudes für unsere Feuerwehr einzusetzen.
Im Frühjahr dieses Jahres haben wir die Fördermittelzusagen des Freistaates Thüringen in Höhe von 38.000 EUR und der Kommunalaufsicht für Konjunkturmittel in Höhe von 22.800 EUR erhalten. Mit Bereitstellung der Eigenmittel in Höhe von 35.000 EUR hat die Gemeinde somit die finanziellen Voraussetzungen für den Baubeginn geschaffen. Dieser wurde im Juli vollzogen. Auch hier waren einige komplizierte Hürden zu überwinden, welche durch die Gemeinde in Zusammenarbeit mit unserer Feuerwehr gemeistert wurden. Durch die hervorragende Einsatzbereitschaft unserer Kameraden, konnte der Rohbau des FFW- Hauses Ende November in hoher Qualität abgeschlossen werden. Dafür gebührt allen beteiligten Kameraden Dank und Anerkennung. Bisher wurden durch sie Eigenleistungen in Höhe von ca. 10.000 EUR erbracht. Die Gemeinde hat ihrerseits bisher Leistungen inklusive anteiliger Fördermittel in Höhe von ca. 60.000 EUR finanziert. Ich hoffe, dass der Bau weiter so gut verläuft und bin zuversichtlich für die Fertigstellung unseres Vorhabens im neuen Jahr.
Damit habe ich auch das größte Vorhaben der Gemeinde für 2011 angesprochen. Ende 2010 wurde der Anschluss unserer Gemeinde an die Kläranlage des AZV "Thüringer Pforte" fertiggestellt. In Vorbereitung des direkten Anschlusses aller Grundstücke der Gemeinde, welcher bis Ende Juni 2011 erfolgen muss, wird die Gemeinde im Frühjahr eine Informationssprechstunde gemeinsam mit dem AZV und dem zuständigen Planungsbüro zur Beratung der einzelnen Bürger durchführen.
Trotz oder gerade wegen des zu meinem großen Ärger gescheiterten Baus des Funkmastes werden wir im Jahr 2011 weiter Anstrengungen zum Anschluss der Gemeinde an das schnelle Internet unternehmen.
Auch weiterhin werden wir erhebliche finanzielle Mittel einsetzen, damit unsere Kinder die Kindergärten ihrer Wahl besuchen können. Der Jugendfeuerwehr wird die Gemeinde ihre Unterstützung weiter zuteil werden lassen.
Alle diese Vorhaben können aber nur realisiert werden, wenn finanzielle Mittel, auch Fördermittel, bereit stehen. Der Gemeinderat wird in den ersten Wochen des neuen Jahres mit der Beschlussfassung des Haushaltes die finanziellen Grundlagen hierfür schaffen.
Wir benötigen aber auch die Unterstützung möglichst vieler Bürger, um diese Ziele verwirklichen zu können!
Ich bedanke mich bei allen Bürgern, Vereinen und Gewerbetreibenden, die sich 2010 aktiv für unsere Gemeinde eingesetzt haben, ebenso den Mitarbeitern der VG "An der Schmücke", des AZV "Thüringer Pforte", des KAT Artern und der anderen Einrichtungen für die gute Zusammenarbeit und erwarte deren erfolgreich Fortführung.
Ich wünsche allen Bürgern ein schönes und friedvolles Weihnachtsfest im Kreis der Familie sowie für das Jahr 2011 viel Gesundheit, Erfolg und Schaffenskraft.
Ihr Bürgermeister
Udo Wendeborn
(Quelle: Amtsblatt der VG An der Schmücke, 25/2010, v. 23.12.2010)